Attribute 단어 공부하기

 

전에는 Attend를 공부했었는데 

이번에는 Attribute 를 공부해볼것인다

아래는 Attend 정리한 포스팅이다.

 

https://bondur.tistory.com/348

Attend에 대해서 알아보자

 

 

 

Attribute의 뜻은 4가지로 나뉜다.

1. ~때문이라고 여기다

2. 특성으로 여기다 / ~에 속한 것으로 여기다 

3. 귀착/ 귀인(Attribution)

4. 속성(Attribute) 

 

 

1. ~때문이라고 여기다

 

He never attributes his fluto his moral behavior.

 

그는 그의 독감을 그의 도덕적 행동 때문이라고 여기지 않는다.

 

 

Not all residents attribute environmental damage to tourism.

 

모든 주민들이 환경적 손상을 관광 때문이라고 여기지는 않는다. 

 

 

He attributed the firm's success to the efforts of the managing director.

 

그는 그 회사의 성공이 관리자의 노력 덕분이라 여긴다.

 

 

Changes in economic development are attributed to technology.

 

경제 발전에서의 변화는 기술 때문으로 여겨진다. 

 

 

The popularity of hot dogs in the United States is  attributed to the fact they are convenient to eat and easy to make

 

미국에서 핫도그의 인기는 그것들이 먹기 편하고 만들기 편하다는 사실 때문으로 여겨진다.

 

 

 

 

 

 

2. 특성으로 여기다 / ~에 속한 것으로 여기다 

 

Literary, dramatic, artistic of musical works may not be falsely attributed to an author.

 

문학, 드라마, 예술 또는 음악 작품은 작가의 특성으로 잘못 여겨져서는 안 된다. 

 

 

Prople were beginning to attribute superhuman qualities to him

 

사람들은 초인적인 자질을 그의 속성으로 여기기 시작했다. 

 

 

We attribute causes to events, and as long as cause-and-effect pairings make sense, we use them.

 

우리는 원인이 사건의 특성이라고 여기고, 인과 관계의 쌍이 말이 되는 한 그것들을 이용한다. 

 

---

이 문장은 **"We attribute causes to events, and as long as cause-and-effect pairings make sense, we use them."**인데, 그 의미와 구조를 분석해보겠습니다.

1. 주어 (Subject)

• "We" — "우리는" 또는 "우리가"라는 주어로, 행위를 수행하는 주체를 나타냅니다.

2. 동사 (Verb)

• "attribute" — 이 동사는 '귀속시키다', '속성하다', '책임을 돌리다' 등의 의미로, 원인과 사건을 연결짓는 행위를 말합니다.
• "use" — "사용하다"라는 뜻으로, 우리가 의미 있는 관계를 실질적으로 적용한다는 의미입니다.

3. 목적어 (Object)

• "causes" — '원인'입니다. 이 원인들이 사건에 귀속되는 대상을 의미합니다.
• "events" — '사건들'로, 원인이 연결되는 대상인 사건입니다.
• "cause-and-effect pairings" — '원인과 결과의 짝'으로, 원인과 그에 해당하는 결과 간의 연결을 나타냅니다.
• "them" — '그들'로, 앞에서 말한 '원인과 결과의 짝'을 지칭합니다.

4. 부사절 (Adverbial clause)

• "as long as cause-and-effect pairings make sense" — "원인과 결과의 짝이 타당하다면" 또는 "원인과 결과의 짝이 이치에 맞으면"으로 해석할 수 있습니다.
  • **"as long as"**는 '만약 ~라면' 또는 '~하는 한'이라는 조건을 나타냅니다.
  • **"make sense"**는 '이해가 되다', '타당하다'는 뜻입니다.

5. 전체 문장 해석

• "우리는 사건에 원인을 귀속시키고, 원인과 결과의 짝이 이치에 맞다면 그것들을 사용한다."

이 문장은 인간이 사건을 설명하기 위해 원인과 결과를 연결하고, 그 연결이 논리적이고 타당할 때 이를 실제로 적용한다는 뜻을 내포하고 있습니다. 원인과 결과의 관계가 합리적이면 그것을 받아들이고 사용하는 과정에 대한 설명입니다.

 

---

 

 

 

The gospels attributed to Matthew and Luke are thought to have been written between AD 80 AND 90.

 

마태오와 루크의 복음서는 서기 80년에서 90년 사이에 쓰여진 것으로 여겨진다.

 

 

 

 

 

3. 귀착/ 귀인(Attribution)

 

The usual attribution of the work to Leonardo is now disputed by several experts.

 

그 작품을 Leonardo에게 귀속시키는 것은 현재 몇몇 전문가들에 의해서 논의되고 있다.

 

 

Repetitive attribution of a particular symbolic value to certain social actions became considered as normative.

 

특정한 상직적 가치를 특정 사회적 행동에 반복적으로 귀속하는 것이 규범적인 것으로 여겨지게 되었다. 

 

---

문장 **"Repetitive attribution of a particular symbolic value to certain social actions became considered as normative."**을 분석해보겠습니다.

1. 주어 (Subject)

• "Repetitive attribution of a particular symbolic value to certain social actions"
  • "Repetitive attribution"은 '반복적인 귀속' 또는 '반복적으로 귀속시키는 것'입니다.
  • "attribution"은 '귀속', '부여', '책임을 돌림'을 의미합니다.
  • "a particular symbolic value"는 '특정한 상징적 가치'를 의미합니다.
  • "to certain social actions"은 '특정 사회적 행동들에'로, 귀속이 이루어지는 대상인 사회적 행동들을 설명합니다.

전체적으로, 주어는 "특정 사회적 행동들에 특정한 상징적 가치를 반복적으로 귀속시키는 것"입니다. 이 부분은 "반복적인 귀속"이라는 행위와, 그 행위가 특정 상징적 가치를 특정 사회적 행동들에 부여하는 과정에 대한 설명입니다.

2. 동사 (Verb)

• "became considered"
  • 이 구문은 수동태로 쓰였습니다.
  • "became"는 '되었다'라는 의미로, 주어의 상태나 상황이 변화하는 것을 나타냅니다.
  • "considered"는 '여겨지다', '간주되다'라는 의미입니다. 즉, 주어가 어떤 것으로 간주되거나 평가된다는 뜻입니다.

전체적으로, "became considered"는 '간주되었다'라는 의미로, 사회적 평가나 인식이 바뀌었다는 것을 나타냅니다.

3. 보어 (Complement)

• "as normative"
  • "normative"는 '규범적인' 또는 '표준적인'이라는 뜻으로, 무엇이 일반적으로 받아들여지는 규칙이나 기준으로 자리잡았다는 의미입니다.
  • "as normative"는 '규범적인 것으로'라는 뜻으로, 반복적인 귀속이 사회에서 규범적(표준적)인 것으로 간주되었다는 의미를 전달합니다.

4. 전체 문장 해석

• "특정 사회적 행동들에 특정한 상징적 가치를 반복적으로 귀속시키는 것이 규범적인 것으로 간주되었다."

이 문장은 특정한 사회적 행동에 대해 특정 상징적 가치를 반복적으로 부여하는 행동이 사회에서 '규범적'으로 받아들여졌다는 뜻입니다. 즉, 사회적으로 어떤 행동들이 특정 상징적인 가치와 연관지어 반복되면 그것이 표준이나 규칙으로 여겨진다는 뜻을 나타냅니다.

---

 

 

The study found the information on respondents' attributions of their depressive complaints to traumatic events.

 

그 연구는 응답자가 그들의 우울한 불평의 원인을 트라우마를 주는 사건들에 대해 귀속시키는 것 때문이라고 여기는 것에 대한 정보를 발견했다.

 

 

He borrowed from other people's writing without attribution 

 

그는 귀속 없이 다른사람들의 글을 빌려왔다. 

 

 

Only occasionally is the attribution or dating of a work discussed.

 

단지 드물게만 작품의 귀속 혹은 시대 추적이 논의된다. 

 

 

 

 

 

4. 속성(Attribute) 

 

Flexibility and mobility are the key attributes of Britain's army.

 

유연성과 유동성이 영국군의 주요 특징들이다.

 

 

 

Patience is one of the most important attributes in a teacher.

 

인내는 교사의 가장 중요한 자질 중 하나이다.

 

 

 

The true feminie qualities and attributes are mostly lost on this new generation.

 

진정한 여성의 자지로가 특성들은 이 새로운 세대에서 주로 사라져 있다.

 

 

 

The kinds of physical, socal, and other attributes are associated with a cup of coffee.

 

물리적, 사회적, 그리고 다른 특징들이 커피 한잔과 관련된다.

 

 

 

Organizational ability is essential attribute for a good manager.

 

조직 능력은 좋은 매니저를 위한 필수적 특징이다. 

 

 

 

 

 

 

---

 

아래것만 복사해서 출력하여 직접 

해석이나 끊어 읽기 혹은 단어테스트를 하는 것입니다. 

 

 

1. ~때문이라고 여기다

 

He never attributes his fluto his moral behavior.

 

Not all residents attribute environmental damage to tourism.

 

He attributed the firm's success to the efforts of the managing director.

 

Changes in economic development are attributed to technology.

 

The popularity of hot dogs in the United States is  attributed to the fact they are convenient to eat and easy to make

 

 

 

 

2. 특성으로 여기다 / ~에 속한 것으로 여기다 

 

Literary, dramatic, artistic of musical works may not be falsely attributed to an author.

 

Prople were beginning to attribute superhuman qualities to him

 

We attribute causes to events, and as long as cause-and-effect pairings make sense, we use them.

 

The gospels attributed to Matthew and Luke are thought to have been written between AD 80 AND 90.

 

 

 

3. 귀착/ 귀인(Attribution)

 

The usual attribution of the work to Leonardo is now disputed by several experts.

 

Repetitive attribution of a particular symbolic value to certain social actions became considered as normative.

 

The study found the information on respondents' attributions of their depressive complaints to traumatic events.

 

He borrowed from other people's writing without attribution 

 

Only occasionally is the attribution or dating of a work discussed.

 

 

 

4. 속성(Attribute) 

 

Flexibility and mobility are the key attributes of Britain's army.

 

Patience is one of the most important attributes in a teacher.

 

The true feminie qualities and attributes are mostly lost on this new generation.

 

The kinds of physical, socal, and other attributes are associated with a cup of coffee.

 

Organizational ability is essential attribute for a good manager.